【悲報】日本人、本場フランスで評判のワイン生産→国外退去命令

1: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:07:21.61 ID:CAP_USER9

http://www.afpbb.com/articles/-/3181298?act=all

在仏の日本人ワイン農家夫婦に退去命令 「恥ずべき決定」に抗議の署名殺到
2018年7月5日 13:30
発信地:バニュルスシュルメール/フランス [ フランス ヨーロッパ ]

【7月5日 AFP】南仏で「傑出した」ワインを生産している日本人夫妻に強制退去命令が出され、フランスのワイン愛好家たちが処分取り消しを求めて立ち上がった。「正気とは思えない、ばかげた恥ずべき決定」に抗議する署名運動には既に4万2000人以上が賛同し、ワイン評論家やレストラン評論家たちも批判の声を上げている。

退去命令を受けたのはショウジ・ヒロフミ(Hirofumi Shoji)さんと妻リエ(Rie Shoji)さん。南仏ルシヨン(Roussillon)のバニュルスシュルメール(Banyuls-sur-Mer)近郊で有機栽培したブドウを手摘みで収獲し、添加物を入れない自然派ワインを生産している。

昨年初めて収獲したグレナッシュ種のブドウを使った赤ワイン「Pedres Blanques」は発売直後から非常に高い評価を受け、「世界のレストラン・ベスト50(World’s 50 Best Restaurants)」で昨年3位にランクインしたスペインの「エル・セレール・デ・カン・ロカ(El Celler de Can Roca)」をはじめ、パリの有名高級レストランなどで提供されている。

また、自然派ワインの愛好家からも注文が殺到し、昨年分の1万本は瞬く間に完売。発売時12ユーロ(約1500円)だった価格は26ユーロ(約3300円)まで跳ね上がった。

ところが仏移民当局は、夫妻の収入額が滞在許可証の発給条件を満たしておらず、ワイン事業も「存続が不可能」だとして、2人に強制退去命令を出した。

ヒロフミさんとリエさんは、それぞれ理想のワイン造りを夢見て2011年に渡仏。ブルゴーニュ(Burgundy)やボルドー(Bordeaux)の著名な醸造所で働きながらワイン造りを学ぶ中で出会い、結婚した。

2016年に2人が購入したワイン農園はピレネー(Pyrenees)山脈が地中海に向かって落ち込む険しい土地に位置する。購入費用は10万ユーロ(約1300万円)を貯金から捻出し、さらに5万ユーロ(約650万円)を融資で賄った。

しかし、2人が在留資格を「労働者」から「農家」に切り替えようと申請したところ、月収が2000ユーロ(約26万円)に満たないとの理由で移民当局から退去処分を言い渡された。ショウジさん夫妻の代理人を務める弁護士によると、「最初は当局側のミスだと思ったが、3日前に県当局が正式なものだと認めた」という。夫妻は代理人を通じて異議を申し立てている。

代理人の弁護士は、夫妻の地元では他のワイン醸造家も「政府の助成を受けていてさえ平均月収は1000ユーロ(約13万円)未満だ」と指摘。こうした周囲のワイン農園と比較して2人はよくやっていると述べ、「夫妻のワインは大成功を収めていて、今年の生産分も既に75%が予約済みだ」と語った。

スポンサーリンク
ピックアップ

スポンサーリンク

9: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:11:23.24 ID:hW5Ttlc70
滞在許可が降りたにしろ
周辺からは孤立してそうで居ずらくね?

323: 名無しさん 2018/07/07(土) 08:27:15.88 ID:JrJQn/U50
>>9
孤立してたら、誰も助けようとしません

13: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:13:05.16 ID:tSstmpKq0
これって最近NHKの番組に出てた人?

35: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:21:30.67 ID:PT0xDe990
>>13
プロフェッショナルにでてた夫婦とは違ったよ
あの人達はブルゴーニュでワイン作ってる

15: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:13:35.93 ID:/qc7QGky0
ワイン農家ってずいぶん低収入なんだな。意外だった

19: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:15:28.46 ID:DGwC6YPt0
>>15
日本の農家も畑にしとく方が税金やすいしほそぼそとやってるしな

16: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:13:47.04 ID:jP8iogMY0
ワイン農家は儲からないってことでおk?

26: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:18:10.96 ID:UpyVLzGa0

>>16

弁護士さんが引き合いに出してるのはあくまで平均だからね。
他の仕事がメインで、趣味的に家庭内でやってる
零細兼業農家も含まれてるんでしょ。

22: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:16:09.84 ID:PZzd5Zx00
どんだけ卸しが中抜きしてんだって話(´・ω・`)

311: 名無しさん 2018/07/07(土) 08:24:34.47 ID:HqhFC/j20
>>22
それ。
数字は言わないが、ワインの卸値はびっくりするほど。EU域内の話な。
日本で輸入ワインなら、それに運送費がめちゃくちゃのってる。

36: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:22:14.78 ID:ryA6BHfR0
日本に帰ってワイン作れ
1500円で売れよ

40: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:24:24.87 ID:vG/DdHMQ0
フランスの食料自給率は120%以上
農家一件あたりに支給されている補助金も日本とはわけが違う

42: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:24:34.07 ID:hR8W9RR10

フランス如きが大日本国民をコケにするなら
帰国してはどうか。
日本で超一流製品を造り輸出するのだ。

とりあえず法的措置を取るしかない。
舐めやがって。

45: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:25:27.73 ID:CWPpccTt0
さすがに日本じゃ同じワインは作れないだろうし
フランスに居場所無くなったら二度味わえない味になるわけか
そら愛好家達が動くわけだわな

56: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:28:07.70 ID:vG/DdHMQ0
>>45
日本で作れとかそのワイン作るの止めろと言ってるのと同義だからな
気候・テロワール全く違うのに同じワインが出来るとでも思っているのか不思議

58: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:29:59.52 ID:dYFHrZyb0
フランスってもっと優しい国だと思ってたのに(´・ω・`)

95: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:39:49.53 ID:VtDMl8Y80
いかなる理由であろうと
フランス側が出て行けと言うのなら出ていくしかない
日本人はフランスでは外国人だ当然

99: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:41:08.70 ID:vG/DdHMQ0
フランス移民の数を知っているとバカなんじゃないかとしか思えない
月給26万円のハードルとかいうレベルじゃないぞ

185: 名無しさん 2018/07/07(土) 08:01:58.65 ID:QIWWdGIH0
>>99
ワインの本場のフランスで、トップクラスのワイン農家が日本人じゃ
シャレにならんと思ったんだろ。

108: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:43:33.16 ID:hG/63U8w0
そういうルールなら仕方ない

113: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:46:18.43 ID:prOtAUom0
高収入じゃないと移民できんのか、なるほど
サッカーの仏代表の顔ぶれに納得した

138: 名無しさん 2018/07/07(土) 07:52:33.87 ID:zKOL31tC0
そりゃ日本で作ったスコッチが世界一に認定されるんだから
日本人が本場でワイン作ると簡単にフランスのトップになると思ったたんだろ

182: 名無しさん 2018/07/07(土) 08:01:13.57 ID:F0HG56jo0
ブドウ作って、ワインまで加工
したから業界が怒ったのかな、?

246: 名無しさん 2018/07/07(土) 08:12:15.65 ID:1ICF68+j0
>>182
既存の零細農家+農業全体を守る為のハードルに引っ掛かっただけだと思う
業界は
「真面目に零細ワイナリー経営する外国人が居るとか想定出来るわけ無いでしょ」
って感じじゃ無いかな

206: 名無しさん 2018/07/07(土) 08:05:33.07 ID:dLVzlFHs0
日本人夫婦が去った後にフランス人が引き継いで運営で完成だな
また全部取られたのか日本人

253: 名無しさん 2018/07/07(土) 08:13:08.31 ID:g6a+e9TG0
>>206
“日本人が作ってた方のがおいしかったな…”って言われるんですね

210: 名無しさん 2018/07/07(土) 08:06:16.23 ID:alt84d1v0
この夫婦のワイン畑はどうなるんかね
一旦国が夫婦から買い上げるのか強制的に没収?
そして若きフランス人の担い手に格安で提供とか

231: 名無しさん 2018/07/07(土) 08:10:20.66 ID:MWIgt2yK0
>>210
没収は無い
誰かに委託して帰国するか売却
どうしてもフランスでやりたかったら事業計画練り直して再チャレンジするしかない

251: 名無しさん 2018/07/07(土) 08:13:00.17 ID:wSVjily/0

本当の話は、これです。

普通の日本人は、一生懸命、良いものを作ろうと頑張る。
外国人は、売れる程度以上の、良いものには、興味が無い。

だから、結果として、日本の食材は良くなる。
フランスの農民も、政府も、こんなのが出てくると迷惑。

因みに、フランス料理人の世界では、日本の食材を使うと
絶対に美味しいものが出来る。これが常識です。

江戸時代から、外国人に知られて居る、日本の特異性。

283: 名無しさん 2018/07/07(土) 08:19:29.21 ID:T2hXgsN90
ワインには本気出すフランス人

引用元: ・http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1530914841/

スポンサーリンク

フォローする

この記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます
スポンサーリンク
トップへ戻る